Espasa, Museu de Lleida

CAT. Espasa de fulla recta, tipus “La Tène”, de ferro fos i forjat. La forma coincideix amb les tipologies cèltiques. Situada cronològicament el segle iv aC, procedeix de la necròpoli de la Pedrera (Vallfogona de Balaguer - Térmens). Es custòdia al Museu de Lleida. ESP. Espada de hoja recta, tipo “La Tène”, de hierro fundido y forjado. Su forma coincide con las tipologías célticas. Situada cronológicamente en el siglo iv aC, procede de la necrópolis de la Pedrera (Vallfogona de Balaguer - Térmens). Se custodia en el Museo de Lleida. EN. A “La Tène”-style, straight-bladed sword made of cast and forged iron. Its shape is common to Celtic swords. Dated to the 4th century BCE, it comes from the necropolis of La Pedrera (Vallfogona de Balaguer-Térmens) and is kept at the Leida Museum. http://museudelleida.cat/collection/edat-del-ferro-i-estat-ilerget/ Model: Aleix Barberà. Textos: MDL