沖縄の砂　Okinawan Sand

沖縄の砂。初めてお友達と旅行で行った。9月だとやすかったから、9月にしたのだけれど、ついた途端に台風で。レンタカーを借りてたんだけど、台風とともに移動したような感じだったな。2−3日はホテルに居るしかなかった。風が強すぎて、ガラスが押されて膨らんでくる感じに見えた。とりあえずせっかく沖縄に来たんだからって、海まで行って、泳ぐことはできないから代わりに浜辺で砂をガーって集めて。なんかお店に売ってるお土産ってあんまり好きじゃない。貝殻とか小石とか、「行った！」って感じのものが好きなの。 Sand in Okinawa. I went to Okinawa for the first time with my friends in September because it was cheaper there, but we were hit by a typhoon as soon as we arrived. We rented a car, but it felt like we were moving with the typhoon. 2-3 days we had to stay in the hotel. The wind was so strong that the glass looked like it was being pushed and swelling up. Anyway, since we were in Okinawa, we went to the beach to collect sand instead of swimming. I don’t really like souvenirs sold in stores. I like shells and pebbles and things that say, “I’ve been there! “