Custom random color was procedurally generated using Geometry Nodes then baked into the mesh and I added my snail signature on top of the vertex color. Then uploaded into Sketchfab via PLY mesh format.
Explanation of the process:
https://youtu.be/c_9476sL1EE